Zasebnost
Iris Novak
Obvestilo o zasebnosti
Posodobljeno: 4. oktober 2026
1. Kdo obdeluje tvoje podatke
Upravljavec spletnega mesta Školarice je Iris Novak, Zgornje Škofije 73 C, 6281 Škofije, Slovenija. Za vprašanja in uveljavljanje pravic piši na [email protected] ali na navedeni poštni naslov. Telefonski kontakt: 031 370 770 oziroma 070 818 535.
2. Obisk spletne strani
Ob nalaganju strani se obdelujejo IP naslov, čas in naslov zahteve ter tehnični podatki brskalnika. Namen je dostava spletne vsebine, zagotavljanje razpoložljivosti ter odkrivanje napak in zlorab. Podlaga je naš zakoniti interes za varno in delujočo spletno stran (člen 6(1)(f) GDPR). To ne vključuje trženjskega profiliranja.
Na spletni strani ne uporabljamo oglaševalskih ali analitičnih sledilnikov. Pisave in fotografije strežemo z lastne spletne strani. Več o tehnični hrambi je na strani »Piškotki«, dostopni v nogi strani in na skolarice.si/piskotki.html.
3. Košarica in nakup
Košarica shranjuje oznake izdelkov in količine v tvojem brskalniku. Za ogled ponudbe ni treba posredovati imena, e-pošte ali naslova. Podatki, ki jih vneseš v obrazec za nakup, se pošljejo ob oddaji; spletna plačila trenutno še niso odprta in gumb za oddajo je onemogočen.
Ko bo spletno naročanje omogočeno, bomo za pripravo in izvedbo naročila obdelovali ime, e-pošto, naslov, izbrane izdelke, količine, ceno, način prejema ter status naročila in plačila. Telefon je neobvezen. Pri nakupu za podjetje obdelujemo tudi naziv in davčne podatke, ki jih vneseš. Podlaga za pripravo in izvedbo naročila je člen 6(1)(b) GDPR; za izpolnjevanje davčnih in računovodskih obveznosti člen 6(1)(c) GDPR. Brez obveznih podatkov naročila ne moremo izvesti.
Plačilna integracija Stripe je trenutno v testnem načinu. Podatke o kartici se vnaša na plačilni strani Stripe; spletna trgovina ne shranjuje celotne številke kartice ali varnostne kode. Pred odprtjem prodaje bomo obvestilo uskladili z dejanskimi plačilnimi in dostavnimi storitvami.
4. Ko nas kontaktiraš
Če nam pišeš ali nas pokličeš, obdelujemo kontaktne podatke in vsebino vprašanja, ki nam jih posreduješ. Uporabimo jih za odgovor in dogovor. Če je vprašanje povezano z nameravanim nakupom, je podlaga izvajanje ukrepov na tvojo zahtevo pred sklenitvijo pogodbe (člen 6(1)(b) GDPR); za drugo korespondenco je podlaga zakoniti interes za odgovor na vprašanje (člen 6(1)(f) GDPR). Kontaktov ne prijavljamo samodejno na trženjska sporočila.
5. Kdo lahko dostopa do podatkov
Do podatkov dostopajo pooblaščene osebe, ki skrbijo za Školarice, ter ponudniki, potrebni za delovanje storitev. Gostovanje aplikacije in podatkovne zbirke je pri ponudniku netcup. Cloudflare zagotavlja dostavo prometa, varnost in prijavo pooblaščenih urednikov. E-pošto obdelujemo prek lastne poštne infrastrukture Mailcow; pri dostavi sporočila sodelujejo tudi poštni ponudniki naslovnika oziroma pošiljatelja. Pri omogočenih spletnih plačilih sodeluje Stripe. Podatke pristojnim organom posredujemo, kadar to nalaga zakon.
Cloudflare uporablja mednarodno infrastrukturo, zato lahko pride do obdelave zunaj Evropskega gospodarskega prostora, vključno z ZDA. Cloudflare v svojem dodatku o obdelavi podatkov opisuje EU–ZDA okvir za varstvo podatkov in standardne pogodbene klavzule za relevantne prenose. Podrobnosti: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/ . Informacije o uporabljenih varovalih lahko zahtevaš tudi pri nas.
Povezavi na Facebook in Instagram odpreta zunanji spletni mesti, za kateri veljajo njuna pravila zasebnosti. Na naši strani nista vdelana njuna sledilna vtičnika.
6. Kako dolgo hranimo podatke
Košarica ostane v tvojem brskalniku do izpraznitve ali izbrisa podatkov spletnega mesta; nima samodejnega roka poteka. Podatki o poskusu nakupa ostanejo v shrambi zavihka do zaključka ustreznega postopka ali konca seje zavihka. Zaprtje obvestila o piškotkih si zapomnimo za 180 dni.
Korespondenco hranimo med obravnavo vprašanja in toliko časa, kolikor je še potrebna za dogovor, povezan z njim. Če je del naročila, reklamacije ali spora, se rok presoja glede na zaključek postopka in obvezno hrambo njegovih dokazil. Podatke naročil in računov hranimo glede na vrsto dokumenta ter veljavne davčne, računovodske in zastaralne roke. Tehnične in varnostne podatke potrebujemo za obravnavo napak oziroma varnostnih dogodkov; podatkov, potrebnih za razrešitev konkretnega incidenta ali zahtevka, med njegovo obravnavo ne brišemo.
Podrobnejše informacije o roku za konkreten podatek lahko zahtevaš na zgornjem kontaktu. Izbris košarice ali piškotkov ne izbriše podatkov, ki so že bili posredovani v okviru naročila ali korespondence.
7. Tvoje pravice
Glede na pogoje GDPR lahko zahtevaš dostop in kopijo svojih osebnih podatkov, popravek netočnih podatkov, izbris, omejitev obdelave ter prenosljivost podatkov. Kadar obdelava temelji na zakonitem interesu, lahko ugovarjaš zaradi razlogov, povezanih s svojim položajem. Če bi za določeno obdelavo podal privolitev, jo lahko kadarkoli prekličeš; preklic ne vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem. Pravica do izbrisa ne prevlada nad obvezno zakonsko hrambo.
Zahtevo pošlji na [email protected]. Če je potrebno, te bomo prosili za podatke za sorazmerno preverjanje identitete. Odgovor prejmeš praviloma v enem mesecu; ob zakonsko dopustnem podaljšanju te obvestimo o razlogih in roku.
Pritožbo lahko vložiš pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije. Informacije in kontakt so na https://www.ip-rs.si/ .
8. Odločanje in spremembe
Ne izvajamo avtomatiziranega odločanja, ki bi imelo zate pravne ali podobno pomembne učinke, niti trženjskega profiliranja. To obvestilo posodobimo ob spremembi dejanske obdelave. Datum zadnje spremembe je naveden na začetku.
Posodobljeno: 4. oktober 2026
1. Kdo obdeluje tvoje podatke
Upravljavec spletnega mesta Školarice je Iris Novak, Zgornje Škofije 73 C, 6281 Škofije, Slovenija. Za vprašanja in uveljavljanje pravic piši na [email protected] ali na navedeni poštni naslov. Telefonski kontakt: 031 370 770 oziroma 070 818 535.
2. Obisk spletne strani
Ob nalaganju strani se obdelujejo IP naslov, čas in naslov zahteve ter tehnični podatki brskalnika. Namen je dostava spletne vsebine, zagotavljanje razpoložljivosti ter odkrivanje napak in zlorab. Podlaga je naš zakoniti interes za varno in delujočo spletno stran (člen 6(1)(f) GDPR). To ne vključuje trženjskega profiliranja.
Na spletni strani ne uporabljamo oglaševalskih ali analitičnih sledilnikov. Pisave in fotografije strežemo z lastne spletne strani. Več o tehnični hrambi je na strani »Piškotki«, dostopni v nogi strani in na skolarice.si/piskotki.html.
3. Košarica in nakup
Košarica shranjuje oznake izdelkov in količine v tvojem brskalniku. Za ogled ponudbe ni treba posredovati imena, e-pošte ali naslova. Podatki, ki jih vneseš v obrazec za nakup, se pošljejo ob oddaji; spletna plačila trenutno še niso odprta in gumb za oddajo je onemogočen.
Ko bo spletno naročanje omogočeno, bomo za pripravo in izvedbo naročila obdelovali ime, e-pošto, naslov, izbrane izdelke, količine, ceno, način prejema ter status naročila in plačila. Telefon je neobvezen. Pri nakupu za podjetje obdelujemo tudi naziv in davčne podatke, ki jih vneseš. Podlaga za pripravo in izvedbo naročila je člen 6(1)(b) GDPR; za izpolnjevanje davčnih in računovodskih obveznosti člen 6(1)(c) GDPR. Brez obveznih podatkov naročila ne moremo izvesti.
Plačilna integracija Stripe je trenutno v testnem načinu. Podatke o kartici se vnaša na plačilni strani Stripe; spletna trgovina ne shranjuje celotne številke kartice ali varnostne kode. Pred odprtjem prodaje bomo obvestilo uskladili z dejanskimi plačilnimi in dostavnimi storitvami.
4. Ko nas kontaktiraš
Če nam pišeš ali nas pokličeš, obdelujemo kontaktne podatke in vsebino vprašanja, ki nam jih posreduješ. Uporabimo jih za odgovor in dogovor. Če je vprašanje povezano z nameravanim nakupom, je podlaga izvajanje ukrepov na tvojo zahtevo pred sklenitvijo pogodbe (člen 6(1)(b) GDPR); za drugo korespondenco je podlaga zakoniti interes za odgovor na vprašanje (člen 6(1)(f) GDPR). Kontaktov ne prijavljamo samodejno na trženjska sporočila.
5. Kdo lahko dostopa do podatkov
Do podatkov dostopajo pooblaščene osebe, ki skrbijo za Školarice, ter ponudniki, potrebni za delovanje storitev. Gostovanje aplikacije in podatkovne zbirke je pri ponudniku netcup. Cloudflare zagotavlja dostavo prometa, varnost in prijavo pooblaščenih urednikov. E-pošto obdelujemo prek lastne poštne infrastrukture Mailcow; pri dostavi sporočila sodelujejo tudi poštni ponudniki naslovnika oziroma pošiljatelja. Pri omogočenih spletnih plačilih sodeluje Stripe. Podatke pristojnim organom posredujemo, kadar to nalaga zakon.
Cloudflare uporablja mednarodno infrastrukturo, zato lahko pride do obdelave zunaj Evropskega gospodarskega prostora, vključno z ZDA. Cloudflare v svojem dodatku o obdelavi podatkov opisuje EU–ZDA okvir za varstvo podatkov in standardne pogodbene klavzule za relevantne prenose. Podrobnosti: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/ . Informacije o uporabljenih varovalih lahko zahtevaš tudi pri nas.
Povezavi na Facebook in Instagram odpreta zunanji spletni mesti, za kateri veljajo njuna pravila zasebnosti. Na naši strani nista vdelana njuna sledilna vtičnika.
6. Kako dolgo hranimo podatke
Košarica ostane v tvojem brskalniku do izpraznitve ali izbrisa podatkov spletnega mesta; nima samodejnega roka poteka. Podatki o poskusu nakupa ostanejo v shrambi zavihka do zaključka ustreznega postopka ali konca seje zavihka. Zaprtje obvestila o piškotkih si zapomnimo za 180 dni.
Korespondenco hranimo med obravnavo vprašanja in toliko časa, kolikor je še potrebna za dogovor, povezan z njim. Če je del naročila, reklamacije ali spora, se rok presoja glede na zaključek postopka in obvezno hrambo njegovih dokazil. Podatke naročil in računov hranimo glede na vrsto dokumenta ter veljavne davčne, računovodske in zastaralne roke. Tehnične in varnostne podatke potrebujemo za obravnavo napak oziroma varnostnih dogodkov; podatkov, potrebnih za razrešitev konkretnega incidenta ali zahtevka, med njegovo obravnavo ne brišemo.
Podrobnejše informacije o roku za konkreten podatek lahko zahtevaš na zgornjem kontaktu. Izbris košarice ali piškotkov ne izbriše podatkov, ki so že bili posredovani v okviru naročila ali korespondence.
7. Tvoje pravice
Glede na pogoje GDPR lahko zahtevaš dostop in kopijo svojih osebnih podatkov, popravek netočnih podatkov, izbris, omejitev obdelave ter prenosljivost podatkov. Kadar obdelava temelji na zakonitem interesu, lahko ugovarjaš zaradi razlogov, povezanih s svojim položajem. Če bi za določeno obdelavo podal privolitev, jo lahko kadarkoli prekličeš; preklic ne vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem. Pravica do izbrisa ne prevlada nad obvezno zakonsko hrambo.
Zahtevo pošlji na [email protected]. Če je potrebno, te bomo prosili za podatke za sorazmerno preverjanje identitete. Odgovor prejmeš praviloma v enem mesecu; ob zakonsko dopustnem podaljšanju te obvestimo o razlogih in roku.
Pritožbo lahko vložiš pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije. Informacije in kontakt so na https://www.ip-rs.si/ .
8. Odločanje in spremembe
Ne izvajamo avtomatiziranega odločanja, ki bi imelo zate pravne ali podobno pomembne učinke, niti trženjskega profiliranja. To obvestilo posodobimo ob spremembi dejanske obdelave. Datum zadnje spremembe je naveden na začetku.